Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘jdorama’

aquí va otro jdorama, [kimi wa petto] – “eres mi mascota” – con [matsumoto jun] – domyouji en [hanayori], sawada en [gokusen] – y [koyuki] – [el último samurai].

iwaya sumire [koyuki] es una mujer inteligente, guapa, alta, con una educación impecable y éxito profesional. que vamos, que lo tiene todo. o no. a decir verdad todas sus aparentes virtudes no le han traído más que desgracias: sus compañeras de oficina le tienen una envidia enfermiza, sus compañeros la temen, su novio la engaña y la deja por otra porque se siente “inferior” a su lado… y por si fuera poco, la degradan del departamento de asuntos exteriores del periódico en el que trabaja al de asuntos sociales por saltarle un diente a su jefe de un puñetazo. por si esto no fuera suficiente, es incapaz de mostrar sus debilidades ante los demás y esto hace que pronto la apoden [kokeshi] – inexpresiva muñeca de madera japonesa – y piensen que no tiene sentimientos.

un día, al volver del trabajo, se encuentra una caja de cartón frente a su casa. dentro encuentra a un malherido e inconsciente [matsumoto jun]. a ojos de sumire el muchasho es como un cachorrillo abandonado, así que decide subírselo a casa y cuidarlo – esto puede parecer algo cursi y manido, lo sé, pero es que está sacado de un manga, qué esperábais? al día siguiente, cuando ya casi se había olvidado de él, se encuentra al chico todavía en su salón, viendo la tele. a pesar de sus esfuerzos por echarle, la insistencia y cabezonería del chico terminan por vencer. él repite una y otra vez que no tiene a dónde ir y que con tal de quedarse con ella haría cualquier cosa. medio en broma, sumire le dice que se puede quedar a condición de que sea su mascota, sin derechos humanos y con la obligación de obdecerla en todo. para desgracia – o suerte – de sumire, el chico no tiene mucha dignidad que digamos, con lo que acepta su propuesta con un entusiasta “guau!”.

aquí comienza una historia extraña, pero entrañable de dos personas que se necesitan desesperadamente y no lo saben. a medida que avanza la serie el personaje de koyuki irá poco a poco cambiendo el rumbo de su vida a la vez que se redescubre y acepta a sí misma. en una trama paralela, se va desvelando la verdad sobre el joven – al que ella llama “momo”, como su difunto perro de la enfancia – que acaba de entrar en su vida. lo demás os lo dejo a vosotros.

una de las razones que me llevó a seguir viendo la serie – aparte de [matsujun] – fue el personaje de iwaya-san. sumire es el prototipo de mujer fuerte e independiente que además está orgullosa de serlo, aunque a veces se lamente de no poder ser adorable y tonta como alguna de sus compañeras de trabajo. creo que la serie muestra muy bien el cambio que supone en una sociedad tan fuertemente dominada por los hombres como es la japonesa, la incorporación de la mujer a puestos de trabajo de relevancia. al final te das cuenta de que incluso las que parecen tontas en realidad se lo hacen para poder competir en un mundo que sigue siendo casi exclusivamente de hombres.

por otro lado, el de [momo] es probablemente el papel más adorable que ha interpretado [matsujun] hasta el momento. comparado con [domyouji] en [hanayori] es como si fuese una persona totalmente distinta. no hay nadie mejor para hacer de chico-perro que [jun]. las mejores escenas entre [momo] y [sumire-chan] son cuando ésta le baña en la bañera, chou kawaii!!!!

la ficha técnica la encontraréis en wikidrama. yo me bajé los 10 episodios en forma de torrent, subtitulados por [yume no fansub] en español. en [torrentz] los encontraréis seguro.

no os la perdáis!!!!

Anuncios

Read Full Post »

hanazakari no kimitachi e, ikemen paradaisu] es el increíblemente largo título de un jdorama que se emitió en japón entre julio y septiembre del 2007. la traducción del título sería algo así como [floreciendo para vosotros, paraíso de tíos buenos] – toma ya… dejando de lado tan desafortunado título, lo cierto es que la serie está bastante bien. el humor es algo absurdo y las situaciones se vuelven a veces surrealistas, pero te ríes un montón y el reparto de actores merece realmente la pena. ambientada en un internado sólo para chicos, los personajes principales están interpretados por: [oguri shun] – hanazawa rui en [hana yori dango][ikuta toma] – junpei en [hanayori] y takemoto en [honey&clover] y [horikita maki] – que no sé en qué otras series ha salido… también aparecen [mizushima hiro], de [zettai kareshi] y [shirota yuu], que es medio español, jeje. todos están bien buenos, como anuncia el título de la serie.

ashiya mizuki [horikita maki] es una chica japonesa afincada en los estados unidos que decide infiltrarse en [oosaka koukou], un internado sólo para chicos, haciéndose pasar por uno más de ellos. la razón, sano izumi [oguri shun], uno de los estudiantes del internado y atleta de élite. sano solía practicar salto de altura, pero debido a una lesión – de la que mizuki se siente responsable – debe abandonar su sueño. el sentimiento de culpa de mizuki – cuyo origen desconocemos al principio – es lo que le lleva a irse de casa y meterse en tamaño lío con tal de hacer que sano retome su sueño.

a lo largo de la serie veremos a mizuki esforzándose por llevar a cabo su cometido sin ser descubierta en el proceso – ahí es ná. a la vez que intenta acercarse a sano – tarea nada fácil, todo sea dicho, ya que el chico no es que ponga mucho de su parte – se convertirá sin proponérselo en un “chico” más de [oosaka koukou]. de hecho, se toma tan en serio su papel que termina por olvidarse de que es una chica – con consecuencias algo peligrosas… pero desternillantes, jeje.

por el camino, sus intenciones iniciales hacia sano van tomando un cariz muy distinto, aunque ella no se dé cuenta hasta algo después. de por medio está también nakatsu shuichi [ikuta toma], que sí tiene muy claro lo que siente por mizuki, si bien comienza a albergar ciertas dudas sobre su propia sexualidad. y es que como el resto de sus compañeros, nakatsu no sospecha que mizuki esen realidad una chica, sólo sabe que le sangra la nariz cuando la mira y que los ojos le hacen chiribitas – una escena genial de la serie es ver a nakatsu bailando sobre las mesas de la cafetería ataviado con un sujetador y unas bragas en la cabeza, cantando “homo ja nai, onna ga suki” (no soy gay, me gustan las chicas). la explicación sería demasiado larga, mejor que lo veáis por vosotros mismos.

totalmente desternillante aunque un poco infantil a ratos, hanakimi es una comedia romántica de instituto de estas que tanto les gustan a los japos, pero con la que os divertiréis un montón. como sólo consta de una temporada con un total de 12 capítulos, no da tiempo a que el argumento degenere o se desgaste. la acción no flojea a lo largo de la serie – cosa bastante rara para un jdorama – aunque el capítulo final es como para tirarlo a la basura. lo único que le reprocharía es un excesivo puritanismo del que en realidad adolecen todas las series para adolescentes japonesas – yo al menos no he visto ni un sólo beso de verdad en un jdorama…

por suerte los extravagantes personajes compensan la mojigatería. sin duda el mejor es nakatsu shuichi, con sus constantes gesticulaciones mientras habla solo y sus debates sobre su supuesta homosexualidad. sano izumi, a pesar de hacer el papel del “interesante-misterioso-sexy” tiene sus momentos cuando se emborracha y se pone a besar a todo el que se le ponga delante!

como ya he dicho, se emitieron los 12 capítulos el año pasado y se está haciendo un especial que podrá verse en japón este verano. [sars fansubs] se ha encargado de subtirular la serie en inglés, podéis encontrarla completa en su página de descargas en forma de torrents. también están en veoh, si preferís la descarga directa. desconozco si hay por ahí circulando una versión en español, aunque lo dudo. así y todo yo le echaría un vistacillo, porque inglés o no, realmente merece la pena. :P

como podéis imaginar, hay una versión manga previa al jdorama. si estáis interesados, [scrumptious] tiene un post relacionado en su blog. no consigo que el link funcione, pero con buscar en google “scrumptious animeblog” daréis con ello. hala, que la disfrutéis!!!

Read Full Post »